1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com

2
00:00:21,260 --> 00:00:22,720
Esto se siente bien.

3
00:00:22,720 --> 00:00:24,720
Eso es todo, ahí mismo.

4
00:00:25,320 --> 00:00:29,320
Qué lindo, eres tan lindo.

5
00:00:33,760 --> 00:00:35,720
Déjame ver, déjame ver.

6
00:00:39,010 --> 00:00:41,310
Vaya, eres un gran fotógrafo.

7
00:00:41,310 --> 00:00:43,170
Incluso podría verse mejor que las tomas individuales.

8
00:00:43,170 --> 00:00:44,690
Yo no iría tan lejos.

9
00:00:44,690 --> 00:00:48,570
Pero quedó tan bien que creo que lo pondré en mi escritorio.

10
00:00:50,570 --> 00:00:52,170
No hagas eso, es vergonzoso.

11
00:00:51,650 --> 00:00:52,770
¿Por qué no?

12
00:00:58,240 --> 00:01:02,000
Últimamente he visto a Kitayama Haku por todas partes.

13
00:01:00,520 --> 00:01:04,800
Él es ese modelo que se ha vuelto popular, ¿verdad? ¿Lo conoces?

14
00:01:06,200 --> 00:01:11,200
De hecho, mi empresa decidió contratarlo para un artículo de portada y un artículo especial.

15
00:01:10,920 --> 00:01:13,400
Oh, vaya. Eso es un gran problema.

16
00:01:13,400 --> 00:01:15,600
Me gustaría verlo en persona.

17
00:01:16,800 --> 00:01:20,600
Quiero decir, tiene una cara tan hermosa.

18
00:01:20,520 --> 00:01:23,940
Hmm, tal vez compre esa revista cuando salga.

19
00:01:25,200 --> 00:01:27,680
Bueno, gracias por tu negocio.

20
00:01:48,400 --> 00:01:49,000
¡Sí, señor!

21
00:01:52,690 --> 00:01:55,290
Lo siento, doctora. Gracias por venir hasta aquí.

22
00:01:55,290 --> 00:01:58,290
Está bien, de verdad. No hay necesidad de trámites.

23
00:01:58,290 --> 00:02:00,090
Nos conocemos desde hace mucho tiempo, ¿no?

24
00:02:00,090 --> 00:02:01,650
Bueno, entonces déjame mostrarte la sala de conferencias.

25
00:02:01,650 --> 00:02:02,690
Está bien, podemos hablar aquí.

26
00:02:10,890 --> 00:02:11,890
¿Quién es?

27
00:02:12,010 --> 00:02:12,470
¿OMS?

28
00:02:15,060 --> 00:02:16,280
Ella es mi esposa.

29
00:02:17,240 --> 00:02:19,120
Esa es una gran foto.

30
00:02:19,120 --> 00:02:20,440
Su esposa es hermosa.

31
00:02:20,920 --> 00:02:22,520
Gracias, eres muy amable.

32
00:02:23,460 --> 00:02:25,320
Entonces, ¿qué estamos filmando?

33
00:02:26,600 --> 00:02:32,440
Bueno, esto es para un número especial sobre el amor y el sexo y hemos contratado a un modelo masculino llamado Haku Kitayama.

34
00:02:32,660 --> 00:02:40,120
Nos estamos centrando en el modelaje masculino semidesnudo y queremos dirigirnos a mujeres de entre 30 y 40 años como nuestro principal grupo demográfico.

35
00:02:39,880 --> 00:02:41,680
Queremos que sean nuestros principales compradores.

36
00:02:41,680 --> 00:02:43,520
Lo tengo, lo tengo, lo tengo.

37
00:02:43,260 --> 00:02:47,120
Básicamente, sólo quieres que tome fotos que mojen a las mujeres.

38
00:02:47,880 --> 00:02:50,420
Te lo dejo todo a ti, Oshima, así que no hay ningún problema.

39
00:02:50,420 --> 00:02:52,120
Es muy tranquilizador escuchar eso.

40
00:02:54,280 --> 00:02:59,680
Pero sabes, realmente no siento a las candidatas para modelos femeninas.

41
00:03:00,680 --> 00:03:04,760
Incluso si conseguimos a estas jóvenes que sólo tienen una cara bonita...

42
00:03:07,040 --> 00:03:10,800
Creo que deberíamos ir con amas de casa de entre 30 y 40 años.

43
00:03:12,080 --> 00:03:16,080
Sería mejor elegir a mujeres comunes y corrientes que tengan un sentido de la vida real.

44
00:03:16,480 --> 00:03:19,080
Después de todo, esas son las personas que realmente compran las revistas, ¿verdad?

45
00:03:20,080 --> 00:03:21,080
Tienes toda la razón.

46
00:03:21,200 --> 00:03:23,480
Oshima, eres un profesional.

47
00:03:23,000 --> 00:03:25,280
La cuestión es que la gente está cansada de ver modelos profesionales hoy en día.

48
00:03:27,680 --> 00:03:33,460
Pero bueno, independientemente de la edad, cuando dices que quieres modelos con aire amateur...

49
00:03:37,190 --> 00:03:39,650
Tu esposa sería perfecta para esto.

50
00:03:40,650 --> 00:03:44,010
No, quiero decir, mi esposa es una completa aficionada.

51
00:03:44,010 --> 00:03:45,850
Precisamente por eso es perfecta.

52
00:03:47,310 --> 00:03:47,850
¿Es un no?

53
00:03:50,990 --> 00:03:53,650
Lo hablaré con ella.

54
00:03:53,650 --> 00:03:54,430
Genial, gracias.

55
00:03:54,330 --> 00:03:55,050
Cuente contigo.

56
00:03:55,930 --> 00:03:59,050
Yoshihara, buen trabajo hoy.

57
00:04:09,520 --> 00:04:10,360
¿A mí?

58
00:04:10,360 --> 00:04:13,960
No puedo hacer eso. No soy material para modelo.

59
00:04:14,880 --> 00:04:18,960
Sí, le dije lo mismo al profesor.

60
00:04:26,200 --> 00:04:27,040
Sí, lo siento por eso.

61
00:04:27,040 --> 00:04:33,320
Mira, intentaré preguntarle a algunas personas del grupo de teatro o a alguien que conozco que solía ser modelo.

62
00:04:33,720 --> 00:04:36,000
Lamento haberte preocupado.

63
00:04:36,280 --> 00:04:39,420
Simplemente le diré al maestro que mi esposa no estaba dispuesta a hacerlo.

64
00:04:50,080 --> 00:04:53,160
Eso es todo, mantenlo natural. Se ve bien.

65
00:04:53,160 --> 00:04:54,380
Inclina la cabeza un poco más.

66
00:04:54,380 --> 00:04:56,260
Muy bien, dame un vistazo a la cámara.

67
00:04:56,260 --> 00:04:57,140
Está bien, está bien.

68
00:04:57,140 --> 00:04:57,720
Eso es perfecto.

69
00:04:57,720 --> 00:04:58,000
Tu pecho...

70
00:04:58,240 --> 00:05:02,000
Hagamos que tu escote luzca un poco más sexy, ¿de acuerdo?

71
00:05:16,760 --> 00:05:19,760
Sí, saca tu pecho así. Haz que luzca sexy.

72
00:05:20,760 --> 00:05:22,560
La modelo femenina está llegando.

73
00:05:26,560 --> 00:05:27,280
Soy Oshijima.

74
00:05:26,660 --> 00:05:30,600
Soy Oshima, la esposa de Kitagawa.

75
00:05:31,000 --> 00:05:34,180
Um, discúlpeme, pero realmente nunca antes había trabajado como modelo.

76
00:05:34,200 --> 00:05:36,080
Ningún problema.

77
00:05:36,260 --> 00:05:39,480
Señora, fui yo quien le tomó cariño.

78
00:05:40,400 --> 00:05:42,860
Ya puedo ver la imagen terminada en mi cabeza.

79
00:05:43,380 --> 00:05:49,480
Simplemente mantén esa vacilación y timidez y entrégate a la cámara y a él.

80
00:05:49,700 --> 00:05:51,500
Estás representando a los lectores.

81
00:05:54,480 --> 00:05:55,900
Muy bien, comencemos a disparar.

82
00:05:55,900 --> 00:05:57,800
Shinonome, ¿estás listo?

83
00:05:57,800 --> 00:05:58,460
Sí.

84
00:05:58,460 --> 00:05:59,220
Hagamos esto.

85
00:05:59,220 --> 00:06:01,480
Bien, muévete al centro.

86
00:06:04,480 --> 00:06:05,440
Muy bien, vámonos.

87
00:06:05,440 --> 00:06:07,480
El tema es el amor y el sexo.

88
00:06:10,660 --> 00:06:14,200
La química es genial para dos personas que se acaban de conocer.

89
00:06:14,200 --> 00:06:14,480
Eso es todo.

90
00:06:14,480 --> 00:06:15,680
Bien, vayamos a ello.

91
00:06:16,750 --> 00:06:18,530
¿Es usted la esposa del editor?

92
00:06:19,450 --> 00:06:20,270
Sí, eso es correcto.

93
00:06:20,170 --> 00:06:22,130
Lo siento, sólo soy un aficionado.

94
00:06:22,590 --> 00:06:23,610
No te pongas nervioso.

95
00:06:23,610 --> 00:06:25,050
Yo tomaré la iniciativa.

96
00:06:26,470 --> 00:06:27,530
Mírame a los ojos.

97
00:06:30,530 --> 00:06:32,090
Lindo.

98
00:06:32,090 --> 00:06:34,190
Ese contacto visual es genial.

99
00:06:34,190 --> 00:06:35,650
Eso es todo, ahí mismo.

100
00:06:36,890 --> 00:06:40,550
Simplemente relájate y deja que él tome el control.

101
00:06:42,930 --> 00:06:44,930
Lindo. Mirémonos a los ojos por un rato.

102
00:06:46,470 --> 00:06:47,550
Relaja tus manos.

103
00:06:49,550 --> 00:06:51,410
Me gusta eso. Entrelaza tus dedos con los míos.

104
00:06:51,410 --> 00:06:52,450
Ésa es la manera.

105
00:06:54,290 --> 00:06:57,530
Lentamente, lentamente... mantén tus dedos entrelazados con los míos.

106
00:07:15,060 --> 00:07:16,580
Ahí tienes.

107
00:07:16,580 --> 00:07:19,680
Gira tu cuerpo hacia mí un poco, así como así.

108
00:07:19,680 --> 00:07:22,240
Derecha, derecha, derecha... en el sentido de las agujas del reloj.

109
00:07:22,240 --> 00:07:23,280
Bueno.

110
00:07:25,800 --> 00:07:27,000
Sigue adelante.

111
00:07:28,640 --> 00:07:29,300
Lindo.

112
00:07:29,300 --> 00:07:32,080
Estás empezando a parecer un poco fascinado, ¿no?

113
00:07:32,080 --> 00:07:34,200
Eso es todo, déjate enamorar de él.

114
00:07:38,570 --> 00:07:39,570
Eres realmente hermosa.

115
00:07:42,770 --> 00:07:43,570
Quitémonos esta ropa.

116
00:07:49,570 --> 00:07:50,970
Estás cayendo demasiado fuerte.

117
00:07:52,910 --> 00:07:55,570
Eso es todo, señora. Está empezando a parecer una mujer en celo.

118
00:07:55,930 --> 00:07:57,970
Tú también lo estás haciendo muy bien, Shiro. Avanza.

119
00:08:01,570 --> 00:08:03,170
Mirándose a los ojos...

120
00:08:06,670 --> 00:08:07,890
Voy a acercarme un poquito más.

121
00:08:23,890 --> 00:08:25,690
Muy bien, probemos algo diferente.

122
00:08:25,690 --> 00:08:28,090
¿Crees que cabemos los dos en el sofá?

123
00:08:31,570 --> 00:08:33,730
Sho, voy a estar detrás de ti.

124
00:08:33,730 --> 00:08:34,970
Eso es todo.

125
00:08:37,570 --> 00:08:40,970
Sho, así de simple, mírame por encima del hombro.

126
00:08:40,970 --> 00:08:42,050
Está bien, está bien.

127
00:08:42,050 --> 00:08:43,570
Bien, bien, bien.

128
00:08:43,570 --> 00:08:45,370
Eres realmente hermosa.

129
00:08:46,770 --> 00:08:49,370
Hacía mucho tiempo que no estaba con alguien tan hermosa.

130
00:08:49,370 --> 00:08:51,370
No, eso no es cierto.

131
00:08:52,530 --> 00:08:54,970
Entonces, ¿sabías quién era yo?

132
00:08:55,370 --> 00:08:56,050
Por supuesto.

133
00:08:56,010 --> 00:08:57,570
Me alegro.

134
00:08:59,090 --> 00:09:00,850
Eres maravillosa, ¿lo sabías?

135
00:09:02,090 --> 00:09:04,690
Vaya, tu expresión realmente cambia tanto.

136
00:09:06,250 --> 00:09:08,490
Ahora mismo tienes el aspecto de una mujer en celo.

137
00:09:09,070 --> 00:09:10,030
Eso es exactamente.

138
00:09:12,890 --> 00:09:13,690
Te lo digo, ahora pareces una mujer.

139
00:09:24,490 --> 00:09:25,890
Amor y sexo.

140
00:09:29,170 --> 00:09:30,530
Exactamente, esta es la etapa de los juegos previos.

141
00:09:30,530 --> 00:09:31,750
Ahí, esa expresión.

142
00:09:31,750 --> 00:09:33,490
Muy bien, ambos miren a la cámara.

143
00:09:34,090 --> 00:09:35,250
Esa cara.

144
00:09:35,250 --> 00:09:37,150
Sí, sigue mirando.

145
00:09:37,150 --> 00:09:38,290
Mira fijamente a la lente.

146
00:09:42,290 --> 00:09:43,710
Bien, lo tengo.

147
00:09:43,710 --> 00:09:44,250
Ese es el indicado.

148
00:09:49,440 --> 00:09:50,680
Este es un gran tiro.

149
00:09:51,680 --> 00:09:52,680
Ella luce maravillosa.

150
00:09:52,680 --> 00:09:53,560
Me gusta.

151
00:09:53,560 --> 00:09:55,480
Yo también lo disfruté.

152
00:09:55,480 --> 00:09:56,360
La guiaste bien.

153
00:09:56,360 --> 00:09:57,320
Muchas gracias.

154
00:09:57,660 --> 00:10:00,800
Um, gracias por todo hoy.

155
00:10:01,300 --> 00:15:01,300
Fin de los subtítulos de la demostración.
Visite SubtitleNexus.com para obtener una versión completa


